The client uses an industrial device. Does Nexi guarantee compatibility with SoftPOS?

No. Nexi doesn’t certify devices. Request the app from your account manager to test it on the device.