Can I capture a transaction that has already been refunded?

No. If transaction has already been refunded, we advise you to contact your chosen acquirer or payment method service provider for correction.