Do my customers have to open an account in order to be able to make payments through Concardis Paylink?

No, your customers do not need to create an account for the checkout process. In order to complete the payment process, your customers should only fill out the form fields that you set as mandatory.